L’Association des parents fransaskois (APF) est heureuse de vous présenter Communauté en mouvement, un vidéo-clip qui fait la promotion de l’activité physique auprès de la communauté fransaskoise!
Ce vidéo-clip a été réalisé à Ponteix par l’APF et le Centre d’appui à la famille et à l’enfance (CAFE) La Clé des plaines en collaboration avec des élèves et enseignants de l’École Boréale et du Centre éducatif Les étoiles filantes et des membres de la communauté fransaskoise de Ponteix. La chanson du clip est Le matin en patins de Gilles Vigneault, interprétée par Ariane Moffatt.
Communauté en mouvement est un projet «Vivre en santé de génération en génération» rendu possible grâce à une contribution financière de Santé Canada et de la Société Santé en français par l’entremise du Réseau Santé en français de la Saskatchewan.
--
The Association des parents fransaskois (APF) is happy to present Communauté en mouvement (Community in motion), a video promoting physical activity in the Fransaskois community!
The video was produced in Ponteix by the APF and La Clé des Plaines, the local Family and childhood support center in collaboration with students and teachers from École Boréale and Les étoiles filantes and members of Ponteix’s francophone community. The song used is Le matin en patin by Gilles Vigneault, interpreted by Ariane Moffatt.
Communauté en mouvement is a «Vivre en santé de génération en génération» project made possible with funding provided by Health Canada and Société Santé en français through the Réseau Santé en français de la Saskatchewan.